Хэвлок Витинари

[Выборы 2012]

Кандидат: Хэвлок Витинари. Фандом: Плоский мир Терри Пратчетта



Если он смог управлять Анк-Морпорком, он легко сможет управлять любым городом, государством или даже планетой.

Диалог у предвыборного плаката
(муз. С. Никитина, сл. Ю. Левитанского и  Кьянти)

Журналист
— Что происходит в России?
Лорд Ветинари
— А просто бардак.
Журналист
— Просто бардак, вы считаете?
Лорд Ветинари
— Да, я считаю.
Я регулярно все ваши газеты читаю,
И как никто убежден, что у власти – ммм...чудак.

Журналист
— Что же со всем этим будет?

петь дальше

Лорд Ветинари
— Большой геморрой.
Каждый политик по сути – немного проктолог.
Выход из кризиса будет мучительно долог.
Материал неплохой, но ужасно сырой.

Журналист
— Что же вы делать хотите?
Лорд Ветинари
— Всю эту... фигню
С кресел начальственных в яму по-тихому сплавить,
Ну а потом узаконить и даже возглавить,
Всё, что, к несчастью, нельзя извести на корню.

Журналист
— Что же из этого следует?
Лорд Ветинари
— Выбрать меня.
Журналист
— Так уж и вас, полагаете?
Лорд Ветинари
— Да, полагаю.
Я для того кандидатом себя предлагаю,
Чтобы с колен хоть немного Россию поднять.

Журналист
— Как же нам быть?
Лорд Ветинари
— Как хотите. Но лучше – со мной.
Журналист
— Что же нас ждёт?
Лорд Ветинари
— Генеральная… скажем, уборка.
Перед глазами – достойный пример Анк-Морпорка.
С ним я поладил – полажу и с вашей страной.

Журналист
— Вы обещаете?
Лорд Ветинари
— Нет. Ни к чему похвальба.
Дело сперва – а потом уже вести благие.
Пусть на крови напоказ вам клянутся другие.
Умные сразу поймут, что там дело – труба.

Журналист
— Скоро ль закончится черная бед полоса?
Лорд Ветинари
— Может быть, скоро.
Журналист
— И что же для этого надо?
Лорд Ветинари
— Голосовать. Не мычать и не блеять как стадо:
Вашу судьбу только ваши решат голоса.
(с)  Кьянти

Встав во главе Российской Федерации, лорд Витинари:
— Возьмет под жесткий контроль деятельность Гильдии Жуликов и Воров. Создаст Гильдию Белошвеек.
— Назначит Леонардо Щеботанского Генеральным директором ИЦ "Сколково".
— Наведет, наконец, порядок в работе "Почты России!"
— Искоренит видизм. Никакой ксенофобии!
— Не будет вмешиваться в дела Незримого Университета! Ну, и остальных тоже.
— Наладит дружественные отношения с соседскими державами. В личной переписке.
— Введёт моду на умеренность в пище. Все чиновники, подражая Патрицию, перейдут на хлеб и воду, что положительно скажется на структуре расходов госбюджета. Да и маленький Вафлз по сравнению с лабрадором Конни -- большая экономия для казны.
— Он вышел из Гильдии Убийц, что намного элегантнее КГБ.
— Витинари гораздо симпатичней Путина! И он никогда, НИКОГДА не выдвинет Стукпостука на должность Патриция РФ!

+3

(с) графика Dr.Dunkelgrau


(c) Farlin

Вопрос: Хэвлока Витинари - в президенты!

1. галочка		2120	(100%)
Всего:		2120

@темы: Кандидаты, Хэвлок Витинари

Comments

[Гость]

Вот исключительно за невмешательство в дела университетов проголосую. Фурсенко при нем уйдет в отставку, да?

[Кимури]

Вы меня просто ставите в неудобное положение! У меня свой кандидат, но контроль над партией ЖиВ и свобода Незримого университета настолько соблазнительны...

[Dot Com]

Кимури, так нигде не написано, что можно голосовать только за одно кандидата) Скажу по секрету,

...

я вообще проголосовала за всех! Ибо все достойны... Это, если до второго тура дойдет - и будет альтернативная голосовалка, придется мучительно выбирать...

[Definitely Dead]

И научит всех правильно писать. Кто не согласен - в яму со скорпионами.
Конечно же, мой голос только за него.

[[Гер]]

Dr. Damned Werner, вот кстати)
"Е" в обоих случаях?

[Выборы 2012]

администрация подтверждает: на данном этапе можно голосовать за скольких угодно кандидатов. Тем более, что технических средств этого избежать все равно нет.)

[Гость]

— Возьмет под жесткий контроль деятельность Гильдии Жуликов и Воров. Создаст Гильдию Белошвеек.

— Наведет, наконец, порядок в работе "Почты России!"

прекрасный пункт.всеми руками за.

— Введёт моду на умеренность в пище. Все чиновники, подражая Патрицию, перейдут на хлеб и воду, что положительно скажется на структуре расходов госбюджета.

[Итейн Морриган]

Dr. Damned Werner, и всё-таки да, я всегда пишу - Ветинари.
Возьмите меня к нему в госаппарат, буду отвечать за социальную политику. Ибо этому обучена.

[Definitely Dead]

GerVOlg, ВЕтинари. Не ВИтинари. Vetinari. Еще шутка была в Ночной Страже с вЕтеринаром.
Итейн Морриган, и за яму со скорпионами?)

[Dot Com]

Dr. Damned Werner, ну, пока что у нас более популярны официальные переводы. А как возьмет власть в свои руки - там уж все как ему будет угодно.

[Сам себе королевство]

Dr. Damned Werner, у меня "Стража" бумажная - там через "И"

Ага, вот пусть и займётся переизданием))

[[Гер]]

Dr. Damned Werner, хах,
а я понадеялся на правильность в посте,
и ориентировался по нему..
Как знал, что писать надо было как сам решил)
А в оригинале не читал((
Спасибо))

[Dot Com]

В официальных русских переводах - везде через "и", и в википедии (которую, конечно, несерьезно считать аргументированным источником - но все же). Ситуация не настолько ужасающая, как Снейп/Снегг, например, потому оно не всем ОЧЕНЬ принципиально)

[Definitely Dead]

Dot Com, ну так, русские переводы, бессмысленные и беспощадные.) Главное, неясно, зачем. Зачем Ридкалли делать Чудакулли - это ясно. (Хотя вот Ринсвинда каким-нибудь быстроветровым не сделали). Или там Вазервоксов - Ветровосками. Но смысловая нагрузка в "Витинари" мне неясна абсолютно.

[Dot Com]

GerVOlg, я, когда пост писала, думала на эту тему. Решила остановиться на официальном варианте) В конце концов, орфография Анк-Морпорка - штука такая...

[Definitely Dead]

Не, я ни в коем случае не ругаюсь, если что.)

[Dot Com]

Dr. Damned Werner, мне кажется, наши переводчики изначально хотели избежать ассоциаций с ветиринаром И вызвать ассоциации с жизнью, например.

[Definitely Dead]

Dot Com, доизбежались.))

[[Гер]]

Dot Com, я понимаю))
А я всегда путался в написании^^'
Но ничего, станет президентом,
и переводы нормальные будут,
и имя все запомнят

[Итейн Морриган]

Dr. Damned Werner, ну, у нас люди аглицкому не обучены, они читают стандартный перевод. Это продвинутые лезут в Википедию и иже с нею. Пока погодим. К тому же, к яме со скорпионами и так будет нехилая очередь.
Кстати, нас очень прилично обходит Мастер. Появился в паре серий "Доктора Кто", и всё - лучший политик, блин. Тут человек десятилетиями создавал образ, корпел над персонажем из книги в книгу, из серии в серию...

Dot Com, короче, нужна визуализация. Клипов надо поискать, фанарта побольше, чтобы народ пошёл. Ваши предвыборные лозунги и так идеальны.

[Definitely Dead]

Итейн Морриган, ну... Мастер же. За год с небольшим подчинить себе всю Землю с помощью кавайных теклофанов - это круто!
/раскаялся. голосовал за Мастера, пока не появился Ветинари./

[Dot Com]

Нас не только Мастер обходит. Профессор Икс, Дамблдор, Джаред - уже вчера с кучей голосов висели. Поэтому, как только  Сам себе королевство заикнулась о Хэвлоке - сразу оперативно создали мини-штаб. А то монстры фандома ПМ могли вообще в принципе и не заметить и проигнорировать деццкие дайри-забавы)

И, конечно, надо теперь разворачивать кампанию)))

[Итейн Морриган]

Dot Com, не знаю, монстр я ПМ или нет (я вообще местный динозавр, а уж ГП-фандома вообще вымерший троглодит), но на это дело действительно не обратила внимания до вашего поста в Сообществе.
Как будем разворачивать кампанию?

[Симбелин]

Как будем разворачивать кампанию?

Присоединяюсь к вопросу. Готова принять участие, чем смогу.

[Definitely Dead]

поддерживаю. С Ветинари немного агит-штук типа видео, все-таки.

[Dot Com]

Итейн Морриган, ну, во-первых, у себя в дневниках рекламировать - это то, что может сделать каждый)
Дополнительные агитационные материалы можно планировать-размещать-обсуждать в теме сообщества, например. www.diary.ru/~pterry/p167393247.htm

У кого желание есть) Чтобы добавлять какие-то материалы в пост - наверное, сначала в сюда в эту тему - а потом админа сообщества выборов просить апдейтить)

[Dot Com]

Симбелин, Dr. Damned Werner, ну вот я сейчас убегаю, я вчера думала - а вы подумайте сегодня))) Все для победы Патриция!
То есть Симбелин тоже к текущей программе руку приложила)))

[[Гер]]

Dot Com, я первым делом как увидел,
перепостил у себя))
Более достойного кандидата я здесь не нашел, хах))
Кроули прелесть,
но все-равно с Ветиринари не сравнить))

[Dot Com]

GerVOlg, да, кандидаты тут один другого краше - но мы ж не любовников тут выбираем, а президента РФ! Поэтому лучше всего Ветинари!

[Дэуи апМервин]

*ушел приучать себя к яду скорпионов*